IAS 37 Contratos Onerosos

Updated 4 July 2026 · Reviewed by IFRS Buddy Editorial Team

¿Cómo se reconocen y se miden los contratos onerosos según IAS 37?

U
IFRS

Regla principal

Conforme a IAS 37, cuando un contrato se vuelve oneroso, la obligación presente bajo ese contrato debe ser reconocida y medida como una provisión (IAS 37.66). Un contrato es oneroso cuando los costos inevitables de cumplir sus obligaciones exceden los beneficios económicos que se espera recibir bajo el mismo (IAS 37.68). El reconocimiento es obligatorio — no existe discrecionalidad una vez que se alcanza el umbral.

Cómo Funciona IAS 37 Contratos Onerosos

  • Definición de un contrato oneroso: Los costos inevitables bajo un contrato reflejan el menor costo neto de salida del mismo — específicamente, el menor entre el costo de cumplir el contrato y cualquier compensación o penalización que resulte del incumplimiento (IAS 37.68). Este concepto del "menor costo neto de salida" es la base tanto de la identificación como de la medición.
  • Detonante del reconocimiento: Una provisión es reconocida cuando la entidad tiene una obligación presente, es probable que sea necesario un desembolso de beneficios económicos para liquidarla, y puede hacerse una estimación fiable (IAS 37.14). Para contratos onerosos, estas condiciones típicamente se cumplen en el momento en que el contrato se vuelve oneroso.
  • Secuencia con el deterioro de valor: Antes de establecer una provisión separada por contrato oneroso, la entidad debe primero reconocer cualquier pérdida por deterioro de valor de los activos utilizados en el cumplimiento del contrato conforme a IAS 36 (IAS 37.69). Los activos se deterioran primero; solo entonces se evalúa y se provisiona la obligación contractual residual.
  • Medición — mejor estimación: La provisión se mide al mejor estimado del desembolso requerido para liquidar la obligación presente al final del período de presentación (IAS 37.36). Este es el monto que una entidad pagaría racionalmente para liquidar o transferir la obligación. La medición utiliza el menor costo neto de salida: cumplir a un costo neto o salir pagando penalizaciones — el que sea menor.
  • Costo de cumplimiento de un contrato (enmienda 2020): Las enmiendas de 2020, efectivas para períodos anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2022, aclararon qué costos se incluyen al determinar si un contrato es oneroso (IAS 37.105). Las enmiendas añadieron el párrafo 68A para abordar directamente costos directamente atribuibles frente a gastos generales asignados. Las entidades aplican las enmiendas a contratos no aún completamente cumplidos a la fecha de adopción inicial y no reestructuran comparativos (IAS 37.94A).
  • Impuesto y medición: La provisión se mide antes de impuestos; las consecuencias fiscales se tratan separadamente conforme a IAS 12 (IAS 37.41).
  • Revelación: Para cada clase de provisión, las entidades revelan una descripción de la naturaleza de la obligación, el momento esperado de los desembolsos, e una indicación de las incertidumbres respecto del monto o momento de esos desembolsos (IAS 37.85).

IAS 37 Contratos Onerosos — Errores Comunes

  • Olvidar la secuencia deterioro primero. Muchos preparadores van directamente a la provisión sin antes probar los activos dedicados del contrato por deterioro de valor conforme a IAS 36. IAS 37.69 es explícito: deteriorar activos primero, luego provisionar lo residual.
  • Usar la base de costos incorrecta. La medición se basa en el menor costo neto de salida, no en el costo total de cumplimiento. Si las penalizaciones por salida son menores que el costo neto de finalización, la provisión se mide al monto de la penalización.
  • Ignorar las enmiendas 2020. La aclaración sobre costos directamente atribuibles (efectiva 1 de enero de 2022) cambió la práctica para muchas entidades. Aplicar una asignación amplia de gastos generales al evaluar si un contrato es oneroso sobrestima la provisión.
  • Clasificar erróneamente pérdidas operativas futuras esperadas. La expectativa de pérdidas operativas futuras no por sí sola da lugar a una provisión por contrato oneroso, aunque puede indicar que los activos están deteriorados y deben ser probados conforme a IAS 36.
  • Compensación contra activos relacionados. La provisión por contrato oneroso es un pasivo y no debe ser compensada contra ningún activo relacionado en la cara del estado de situación financiera.

Párrafos clave que debe conocer

  • IAS 37.14 — Establece los tres criterios de reconocimiento para todas las provisiones: obligación presente, desembolso probable, y estimación fiable.
  • IAS 37.36 — Requiere que la provisión sea medida al mejor estimado del desembolso para liquidar la obligación presente a la fecha de presentación.
  • IAS 37.66 — Regla principal: una obligación presente bajo un contrato oneroso deberá ser reconocida y medida como una provisión.
  • IAS 37.68 — Define un contrato oneroso y establece el principio de medición del menor costo neto de salida.
  • IAS 37.69 — Requiere el deterioro de valor de los activos del contrato conforme a IAS 36 antes de que se establezca una provisión separada por contrato oneroso.
  • IAS 37.85 — Especifica los requisitos de revelación para cada clase de provisión, incluyendo naturaleza, momento, e incertidumbres de los desembolsos.

Related Topics

IAS 37 Provisiones y Pasivos ContingentesIAS 37 Obligación ImplícitaIAS 37 Divulgación de Pasivos ContingentesIAS 37 Provisiones por Reestructuración