IAS 23 Coûts d'Emprunt

Updated 4 July 2026 · Reviewed by IFRS Buddy Editorial Team

Quand les coûts d'emprunt doivent-ils être capitalisés selon la norme IAS 23 ?

U
IFRS

IAS 23 Coûts d'Emprunt — Règle Fondamentale

Les coûts d'emprunt directement attribuables à l'acquisition, la construction ou la production d'un actif admissible doivent être capitalisés en tant que partie du coût de cet actif (IAS 23.1). Tous les autres coûts d'emprunt sont comptabilisés en charge au fur et à mesure qu'ils sont engagés.

Comment Fonctionne IAS 23 Coûts d'Emprunt

  • Conditions de capitalisation : Selon IAS 23.9, vous ne devez capitaliser les coûts d'emprunt que lorsque : (a) des dépenses pour l'actif sont engagées, (b) des coûts d'emprunt sont engagés, et (c) des activités nécessaires pour préparer l'actif à son utilisation prévue sont en cours. Ces trois conditions doivent être réunies simultanément. L'absence d'une seule condition empêche la capitalisation.
  • Actifs admissibles : IAS 23.5 définit un actif admissible comme un actif qui nécessite une longue période de préparation avant son utilisation. Les stocks produits en série, les immeubles de placement initialement classés en stocks, et les actifs prêts à l'emploi ne sont pas admissibles. Exemples concrets : immeubles en construction, usines de fabrication en installation, aéronefs en montage.
  • Coûts d'emprunt admissibles : IAS 23.4 couvre les intérêts sur emprunts bancaires, obligations, et financements par crédit-bail. Ils incluent les frais d'arrangement d'emprunt amortis selon IAS 9.3, mais excluent les différences de change sur emprunts en devises étrangères (comptabilisées séparément selon IAS 21).
  • Dates clés de capitalisation/arrêt : La capitalisation débute lorsque les trois conditions ci-dessus sont satisfaites (IAS 23.17). Elle s'arrête lorsque la majorité des activités nécessaires pour préparer l'actif à son utilisation prévue sont terminées (IAS 23.19). Un actif en construction avec suspension prolongée du chantier entraîne un arrêt temporaire, pas définitif.
  • Méthode de calcul des coûts capitalisables : Appliquez la méthode des intérêts effectifs (IAS 9.5 et 23.11). Multipliez le taux moyen pondéré des emprunts en cours (excluant ceux spécifiquement affectés) par le coût moyen pondéré de l'actif admissible en construction durant la période. Ne capitalisez jamais plus que les coûts d'emprunt réels engagés.
  • Présentation : Les coûts d'emprunt capitalisés figurent dans le coût des actifs non courants (immeubles, installations, équipements) au bilan (IAS 23.26). Les coûts d'emprunt non capitalisés sont comptabilisés en résultat (IAS 23.27).

Exemple pratique chiffré

Supposons que vous construisiez une usine pour 5 millions € du 1ᵉʳ janvier au 30 septembre 2024.

  • Emprunt spécifique : 3 millions € à 4 % annuel
  • Autres emprunts en cours : 2 millions € à 6 % annuel
  • Dépenses mensuelles (uniforme) : 500 000 € par mois pendant 9 mois

Calcul

  1. Taux moyen pondéré (emprunts non spécifiques) : (2 000 000 × 6 %) / 2 000 000 = 6 %
  2. Coûts d'emprunt spécifiques capitalisables : 3 000 000 × 4 % × 9/12 = 90 000 €
  3. Coût moyen de l'actif en construction : (500 000 + 1 000 000 + 1 500 000 + 2 000 000 + 2 500 000 + 3 000 000 + 3 500 000 + 4 000 000 + 4 500 000) / 9 = 2 500 000 €
  4. Coûts d'emprunt généraux capitalisables : 2 500 000 × 6 % × 9/12 = 112 500 €

Total capitalisé : 202 500 €

CompteDr (€)Cr (€)
Immeubles en construction202 500
Intérêts courus à capitaliser202 500

À l'achèvement (30 septembre) :

CompteDr (€)Cr (€)
Immeubles et installations5 202 500
Immeubles en construction5 202 500

IAS 23 Coûts d'Emprunt — Pièges Courants

  • Erreur de périmètre : Capitaliser les frais administratifs généraux ou les coûts de R&D antérieurs à la construction. Seuls les coûts d'emprunt spécifiquement attribuables au financement de l'actif admissible sont capitalisables (IAS 23.10). Les frais de direction générale non liés au projet doivent être passés en charge.
  • Non-arrêt de la capitalisation : Continuer à capitaliser après que l'actif soit devenu admissible à l'utilisation prévue. Si une usine est opérationnelle en janvier mais que vous terminez des travaux cosmétiques en juin, ces frais ultérieurs ne sont pas capitalisables. IAS 23.19 est strict : une fois que les activités substantielles de préparation cessent, la capitalisation s'arrête.
  • Traitement des différences de change : Confondre les coûts d'emprunt avec les variations de change sur emprunts en devises. Une différence de change défavorable sur un emprunt en USD ne peut pas être capitalisée ; seuls les intérêts le sont (IAS 21.20 et IAS 23.4).

IAS 23 Coûts d'Emprunt — Paragraphes Clés

  • IAS 23.1 : définition générale et conditions de capitalisation
  • IAS 23.5 : définition et critères d'un actif admissible
  • IAS 23.9 : conditions cumulatives à trois éléments
  • IAS 23.11 : détermination de la montant capitalisable (méthode des intérêts effectifs)
  • IAS 23.17 : date de commencement de la capitalisation
  • IAS 23.19 : date d'arrêt de la capitalisation

Related Topics

IAS 23 Qualifying Asset Definition