IAS 38.12 Criterio di Identificabilità

Updated 4 July 2026 · Reviewed by IFRS Buddy Editorial Team

Qual è il criterio di identificabilità per le immobilizzazioni immateriali secondo IAS 38.12?

U
IFRS

IAS 38.12 Criterio di Identificabilità — Regola Fondamentale

Un'immobilizzazione immateriale deve essere identificabile, ossia separabile dal fondo aziendale oppure derivare da diritti legali o contrattuali, per essere riconosciuta in bilancio secondo IAS 38.12.

Come Funziona IAS 38.12 Criterio di Identificabilità

  • Definizione di identificabilità (IAS 38.12): un'attività immateriale è identificabile se è separabile (può essere separata dall'entità e venduta, trasferita, concessa in licenza, affittata o scambiata, singolarmente o con un contratto, diritto o passività correlato) oppure nasce da diritti legali o contrattuali, indipendentemente dal fatto che tali diritti siano trasferibili o separabili. Questo contrasto con l'avviamento, che non è identificabile e viene riconosciuto separatamente.
  • Criterio di separabilità (IAS 38.13): un'attività immateriale è separabile se l'entità ha la capacità tecnica di separarla e se esiste un'intenzione o capacità di farla (ad esempio, marchi, brevetti, software, liste di clienti acquisiti). La separabilità implica che il valore economico dell'attiva possa essere realizzato indipendentemente dal resto del business.
  • Diritti legali o contrattuali (IAS 38.12): anche se un'attività non è separabile nel senso fisico, può essere identificabile se nasce da diritti legali o contrattuali (concessioni, licenze, diritti d'autore, brevetti). Questi diritti conferiscono all'entità il controllo esclusivo sui benefici economici futuri (IAS 38.15).
  • Controllo della risorsa (IAS 38.15): per il riconoscimento, l'entità deve avere il controllo della risorsa immateriale, ossia il potere di ottenerne i benefici economici futuri e di limitare l'accesso altrui. Il controllo è spesso evidenziato da diritti legali, ma può derivare anche da other fattori (tecnologie proprietarie se protette).
  • Benefici economici futuri (IAS 38.17): l'entità deve dimostrare che dall'attività immateriale deriveranno probabili benefici economici futuri (ricavi, riduzione di costi, altro valore). Senza questa probabilità, anche un'attività identificabile non viene riconosciuta.
  • Costo determinabile (IAS 38.25): il costo dell'attività immateriale deve essere determinato in modo attendibile. Per acquisizioni a titolo gratuito, il fair value determinato in modo attendibile costituisce il costo iniziale.

IAS 38.12 Criterio di Identificabilità — Esempio Pratico

Scenario: una società farmaceutica acquisisce per €50 milioni una società target che possiede:

  1. Brevetto per un farmaco in fase di commercializzazione (separabile, controllabile)
  2. Relazione con i medici prescrittori (non separabile, non legale)
  3. Licenza software proprietaria (diritto contrattuale, controllabile)

Analisi per IAS 38.12:

Attiva immaterialeIdentificabile?FondamentoTrattamento
BrevettoSeparabilità + diritto legale (IAS 38.12)Riconoscere a €25 M
Relazione mediciNoNon separabile, non legale (IAS 38.12)Allocare ad avviamento
Licenza softwareDiritto contrattuale controllabile (IAS 38.12)Riconoscere a €15 M

Contabilizzazione dell'acquisizione:

ContoDareAvere
Brevetti (IAS 38)25.000
Licenze software (IAS 38)15.000
Avviamento (IFRS 3)10.000
Liquidità50.000

La relazione con i medici (€10 M) non soddisfa IAS 38.12 perché non è separabile (non può essere venduta indipendentemente dal farmaco) e non nasce da diritti legali o contrattuali. È quindi allocata ad avviamento, che non è soggetto ad ammortamento ma a impairment test annuale (IAS 36.10).

IAS 38.12 Criterio di Identificabilità — Errori Comuni

  • Confusione tra controllo della risorsa e controllo della tecnologia: una tecnologia interna non brevettata spesso non è identificabile perché non deriva da diritti legali e non è facilmente separabile. Molti praticanti tendono a capitalizzare ricerca interna come immobilizzazione immateriale quando dovrebbe essere contabilizzata come costo di bilancio (IAS 38.54).
  • Sottovalutazione dell'elemento "contrattuale": marchi, nomi commerciali e relazioni commerciali acquisiti sono identificabili se derivano da contratti o diritti legali (come registrazione del marchio), anche se non fisicamente separabili. Trattarli come avviamento è un errore comune (IAS 38.12(b)).
  • Identificabilità in fase di sviluppo interno: una società sviluppa internamente un software di gestione magazzino. Se il software è non legalmente protetto e facilmente copiabile da concorrenti, potrebbe non essere identificabile. Tuttavia, se l'entità ha il controllo tecnico e legale, può essere identificabile. La semplice utilità non basta; serve identificabilità (IAS 38.21-22).

IAS 38.12 Criterio di Identificabilità — Paragrafi Chiave

  • IAS 38.12: definizione di identificabilità (separabilità o diritti legali/contrattuali)
  • IAS 38.13: criterio di separabilità con esempi pratici
  • IAS 38.15: controllo della risorsa come elemento critico
  • IAS 38.17: probabilità di benefici economici futuri
  • IAS 38.25: determinabilità attendibile del costo
  • IFRS 3.37-38: identificazione di attivi immateriali in business combination (contesto di applicazione)

Related Topics

IAS 38 Immobilizzazioni ImmaterialiIAS 38.13 Controllo delle Attività ImmaterialiIAS 38 Criteri di RilevazioneIAS 38 Immobilizzazioni Immateriali Generate InternamenteIAS 38.21 Criteri di Rilevazione